Tuesday 31 March 2009

分享因果报应(一)

最近看了篇因果报应的文章,如下:

清朝时,无锡人曹五辑是云南蒙化太守,而他的儿子是一位举人。乾隆二十一年,无锡发生大瘟疫。当地有位华某(华剑光的儿子)乐善好施就拿出几幅古画托付给曹五辑的儿子(孝廉)去卖。希望他能卖得800两银子以埋葬瘟疫病死的人。曹孝廉便把画带到苏州卖给庄公。庄公为义举所感动,而且画确实质量不错,就给了他八百两银子。可是曹孝廉回到无锡后,只把八十两银子交给华某。华某没办法,只好勉力凑足买了几副棺材,收埋了少数暴露的尸骨,其他的遗体则没有足够的棺材来埋葬。

没多久,曹孝廉就病死了曹五辑非常悲伤,就写了一份文牒烧给东岳神(古人相信东岳神是一位主管人间生死的神灵)。文牒中说曹五辑为官清廉正直,儿子又没有罪过,不该遭受英年早逝。曹五辑家中刚睡着,就看到有青衣人拿着东岳神的名帖来,请他过去说话。于是曹五辑来到一个大殿外,东岳神走到台阶下来迎接告诉他说:“您是个好官,但您的儿子最近干了不肖的行径,让千百具白骨曝尸荒野。不信的话,您回去之后,去打开你儿子的书房盒子看看就知道了。”说完,让手下人带着一个披戴着枷锁镣铐非常狼狈的囚犯过来。曹五辑一看那囚犯正是他的儿子,便抱住儿子痛哭。过后曹五辑惊醒过来,他赶忙到儿子的书房,打开盒子一看,发现里头有七百多两银子。他找来儿子的仆人询问,才知道他儿子卖画贪钱的事情,这个事情连儿媳都不知道呢。从此,曹五辑明白儿子是罪有应得,也就少思念他了


源自 清 袁枚 《子不语》亦名《新齐谐》·卷十四 蒙化太守


如果翻译有误,敬请原谅。


最后更新:
二零零九年三月三十一日晚上21:49(农历:三月初五,乙亥(成)日亥时

0 comments: